[Informacje o skrypcie]
; Skrypt wygenerowany przez Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Tytuł: Nowe napisy
Typ skryptu: v4.00 
Styl zawijania: 0
PlayResX: 1920
Rozdzielczość odtwarzania: 1080
ScaledBorderAndShadow: tak
Macierz YCbCr: TV.601

[Śmieci Projektu Aegisub]
Pamięć ostatniego stylu: domyślnie
Plik audio: Onii-san, Ohitori desu ka workraw.mkv
Plik wideo: Onii-san, Ohitori desu ka workraw.mkv
Plik klatek kluczowych: Onii-san, Ohitori desu ka workraw_keyframes.log
Tryb wideo AR: 4
Wartość AR wideo: 1,777778
Procent powiększenia wideo: 0,250000
Pozycja przewijania: 112
Aktywna linia: 135
Pozycja wideo: 20981

[Style V4]
Format: nazwa, nazwa czcionki, rozmiar czcionki, kolor podstawowy, kolor dodatkowy, kolor konturu, kolor tła, pogrubienie, kursywa, podkreślenie, przekreślenie, skalaX, skalaY, odstępy, kąt, styl obramowania, kontur, cień, wyrównanie, marginesL, marginesR, marginesV, kodowanie
Styl: domyślny, Lato, 72 i H00FFFFFF,
Styl: alternatywny, Lato, 72 i H00FFFFFF,
Styl: Kredyty, FOT-ManyoGyosho Std E, 64 i H00FFFFFF,

[Wydarzenia]
Format: Warstwa, Początek, Koniec, Styl, Nazwa, MarginesL, MarginesR, MarginesV, Efekt, Tekst
Dialog: 0,0:00:03,34,0:00:06,52,Domyślny,,0,0,0,,Panie, czy jesteś sam?
Dialog: 10,0:00:14,95,0:00:18,72,Alternatywnie,,0,0,0,,udało mi się iść na plażę,
Dialog: 10,0:00:18,72,0:00:22,00,Alternatywny,,0,0,0,,ale czuję się nie na miejscu wśród tych wszystkich par wokół.
Dialog: 10,0:00:22,50,0:00:23,74,Domyślny,,0,0,0,,Przepraszam...
Dialog: 10,0:00:23,74,0:00:24,75,Domyślny,,0,0,0,,Hę?
Dialog: 10,0:00:25.48,0:00:30.08,Domyślny,,0,0,0,,Panie... Czy przypadkiem nie jesteś sam?
Dialog: 10,0:00:30.08,0:00:31.76,Alternatywny,,0,0,0,,Oni są okropni!
Dialog: 10,0:00:32.05,0:00:34.72,Domyślny,,0,0,0,,Ach, tak... Jestem tu sam.
Dialog: 10,0:00:34,72,0:00:37,26,Alternatywny,,0,0,0,,Co jest z tymi piersiami? Są o wiele za duże!
Dialog: 10,0:00:37.54,0:00:41.04,Domyślny,,0,0,0,,Jeśli tak, chcesz się ze mną pobawić?
Dialog: 10,0:00:41.04,0:00:44.05,Domyślny,,0,0,0,,Ehh? Jasne, ale co masz na myśli?
Dialog: 10,0:00:44.05,0:00:46.03,Domyślny,,0,0,0,,Gra w piasku?
Dialog: 10,0:00:46,03,0:00:48,29,Alternatywny,,0,0,0,,Cholera, zrobiło mi się ciężko.
Dialog: 10,0:00:48,29,0:00:50,37,Alternatywnie,,0,0,0,,Chcę ją przelecieć!
Dialog: 10,0:00:50,37,0:00:51,79,Domyślny,,0,0,0,,Co, pytasz?
Dialog: 10,0:00:56,66,0:01:00,43,Domyślny,,0,0,0,,Panie, pan tu puchnie.
Dialog: 10,0:01:00.43,0:01:05.40,Domyślny,,0,0,0,,Nie możemy bawić się piaskiem, gdy jesteś w tym stanie.
Dialog: 10,0:01:05.40,0:01:07.92,Domyślny,,0,0,0,,W-No cóż...
Dialog: 10,0:01:08,34,0:01:11,24,Alternatywny,,0,0,0,,Nigdy nie myślałem, że wszystko się tak potoczy!
Dialog: 10,0:01:14,48,0:01:16,30,Domyślny,,0,0,0,,Zboczeniec!
Dialog: 10,0:01:20,48,0:01:25,09,Domyślny,,0,0,0,,Och, co za wybrzuszenie. No cóż...
Dialog: 10,0:01:29.13,0:01:32.02,Domyślny,,0,0,0,,Śmierdzi nawet przez spodnie.
Dialog: 10,0:01:33.10,0:01:34.25,Domyślny,,0,0,0,,Śmierdzący!
Dialog: 10,0:01:34,25,0:01:37,45,Alternatywnie,,0,0,0,,Jej twarz przyciska się do mojego kutasa!
Dialog: 10,0:01:38,53,0:01:41,45,Domyślnie,,0,0,0,,Otwórz Sezam!
Dialog: 10,0:01:41,90,0:01:43,13,Domyślny,,0,0,0,,Whoa!
Dialog: 10,0:01:46,47,0:01:48,58,Domyślny,,0,0,0,,H-Hej...
Dialog: 10,0:01:55.51,0:01:59.94,Domyślny,,0,0,0,,Tu utknęło tyle sera.
Dialog: 10,0:01:59,94,0:02:03,88,Alternatywny,,0,0,0,,Och, czuję jej ciepły oddech!
Dialog: 10,0:02:05.31,0:02:08.90,Domyślny,,0,0,0,,O rany, chyba nie mam innego wyjścia.
Dialog: 10,0:02:08.90,0:02:11.34,Domyślny,,0,0,0,,Wyczyszczę to dla Ciebie.
Dialog: 10,0:02:14,41,0:02:16,00,Domyślny,,0,0,0,Proszę bardzo.
Dialog: 10,0:02:16,00,0:02:18,99,Alternatywny,,0,0,0,,Och! Jej język dotyka mojego kutasa!
Dialog: 10,0:02:20,58,0:02:22,49,Domyślny,,0,0,0,,Śmierdzący!
Dialog: 10,0:02:30.84,0:02:33.79,Domyślny,,0,0,0,,No, teraz wszystko jest czyste.
Dialog: 10,0:02:37.96,0:02:42.91,Alternatywa,,0,0,0,,Jeśli taka słodka dziewczyna zrobi mi loda, to od razu dojdę!
Dialog: 10,0:02:46,47,0:02:48,96,Domyślny,,0,0,0,,Ciągle się sączy.
Dialog: 10,0:02:50.68,0:02:53.47,Domyślny,,0,0,0,,Jesteś już prawie na miejscu?
Dialog: 10,0:02:54.80,0:02:56.60,Domyślny,,0,0,0,,Podoba Ci się w tym miejscu?
Dialog: 10,0:03:05.18,0:03:08.04,Alternatywny,,0,0,0,,Uooch! Nie mogę już tego znieść!
Dialog: 10,0:03:13,24,0:03:14,42,Alternatywnie,,0,0,0,,Nadchodzę!
Dialog: 10,0:03:35.61,0:03:38.05,Domyślny,,0,0,0,,Przyszedłeś za dużo!
Dialog: 10,0:03:43,15,0:03:44,82,Domyślny,,0,0,0,,No to zaczynamy.
Dialog: 10,0:03:46.00,0:03:50.54,Alternatywny,,0,0,0,,Uch, ogromny! Co jest z tymi piersiami!?
Dialog: 10,0:03:54.15,0:03:57.92,Domyślny,,0,0,0,,Panie, cały czas się na nich gapiłeś.
Dialog: 10,0:03:57,92,0:04:00,24,Domyślny,,0,0,0,,W-Cóż, tak...
Dialog: 10,0:04:03.34,0:04:06.04,Domyślny,,0,0,0,,Hej, chcesz to zrobić?
Dialog: 10,0:04:06.69,0:04:09.83,Domyślny,,0,0,0,,Z kimś takim jak ja, którego właśnie poznałeś?
Dialog: 10,0:04:13.00,0:04:16.11,Domyślny,,0,0,0,,Hej, daj spokój... Co zrobisz?
Dialog: 10,0:04:16,11,0:04:19,20,Domyślny,,0,0,0,,Ech, ale nie mam gumki.
Dialog: 10,0:04:21.15,0:04:24.55,Domyślny,,0,0,0,,Dlaczego nie przyniosłeś żadnego?
Dialog: 10,0:04:24,55,0:04:26,77,Domyślny,,0,0,0,,No cóż, pojechałem dzisiaj sam.
Dialog: 10,0:04:26,77,0:04:29,26,Alternatywnie,,0,0,0,,Ona strasznie mnie wkurza!
Dialog: 10,0:04:29,26,0:04:31,87,Alternatywny,,0,0,0,,Cholera, wepchnij to!
Dialog: 10,0:04:32,64,0:04:34,41,Domyślny,,0,0,0,,Spójrz tutaj.
Dialog: 10,0:04:34,41,0:04:38,88,Domyślny,,0,0,0,,Dotyka mojego cennego wejścia.
Dialog: 10,0:04:40.05,0:04:41.75,Domyślny,,0,0,0,,Wchodzi!
Dialog: 10,0:04:41,75,0:04:43,46,Domyślny,,0,0,0,,L-Niech...
Dialog: 10,0:04:43,46,0:04:44,67,Domyślny,,0,0,0,,Ehh?
Dialog: 10,0:04:44,67,0:04:45,89,Domyślny,,0,0,0,,Wpuść to do środka!
Dialog: 10,0:04:51,42,0:04:53,90,Domyślny,,0,0,0,,Nie dajesz mi innego wyboru.
Dialog: 10,0:04:59,58,0:05:01,43,Domyślny,,0,0,0,,Hmm, gotowe.
Dialog: 10,0:05:05.98,0:05:09.87,Alternatywnie,,0,0,0,,Jej cipka... Jej cipka jest ciepła!
Dialog: 10,0:05:10,69,0:05:14,03,Alternatywnie,,0,0,0,,Czuję się oślizgły i przylega do mnie!
Dialog: 10,0:05:22,96,0:05:25,81,Domyślny,,0,0,0,,Liżesz moje duże cycuszki
Dialog: 10,0:05:25,81,0:05:29,01,Domyślnie,,0,0,0,,kiedy mam twojego gołego kutasa w mojej ciepłej cipce.
Dialog: 10,0:05:29.01,0:05:31.19,Domyślny,,0,0,0,,Czy dobrze się czujesz?
Dialog: 10,0:05:32,89,0:05:37,94,Alternatywny,,0,0,0,,Cholera... Dobrze się czuje! Czy to nie oczywiste!?
Dialog: 10,0:05:41,94,0:05:45,16,Domyślny,,0,0,0,,O nie, moje łono opada!
Dialog: 10,0:05:57.08,0:05:59.07,Domyślnie,,0,0,0,,Nie mogę już tego znieść!
Dialog: 10,0:05:59.07,0:06:01.96,Domyślny,,0,0,0,,Wchodzę do środka!
Dialog: 10,0:06:03,35,0:06:07,21,Domyślnie,,0,0,0,,Ach! Twój kutas drga!
Dialog: 10,0:06:08,99,0:06:12,63,Alternatywnie,,0,0,0,,Mogę to w nią wrzucić, prawda!?
Dialog: 10,0:06:14,64,0:06:16,94,Domyślny,,0,0,0,,Zaraz przyjdziesz?
Dialog: 10,0:06:16,94,0:06:18,73,Domyślnie,,0,0,0,,Tak!
Dialog: 10,0:06:26,68,0:06:27,99,Domyślny,,0,0,0,,No dobrze...
Dialog: 10,0:06:30.74,0:06:33.08,Domyślny,,0,0,0,,OK, skończyliśmy.
Dialog: 10,0:06:33.08,0:06:34.24,Domyślny,,0,0,0,,Ech!?
Dialog: 10,0:06:34,61,0:06:37,06,Domyślny,,0,0,0,,C-Dlaczego!?
Dialog: 10,0:06:37.06,0:06:38.50,Domyślnie,,0,0,0,,To nie wystarczy.
Dialog: 10,0:06:39.31,0:06:42.01,Domyślny,,0,0,0,,Od tego momentu będziesz musiał nosić gumkę.
Dialog: 10,0:06:42.01,0:06:43.88,Domyślnie,,0,0,0,,N-Nie ma mowy!
Dialog: 10,0:06:44,36,0:06:47,55,Domyślny,,0,0,0,,Przyniosłem jeden ze sobą.
Dialog: 10,0:06:47.55,0:06:50.19,Domyślny,,0,0,0,,Kontynuujmy po włączeniu.
Dialog: 10,0:06:52.07,0:06:56.10,Alternatywny,,0,0,0,,Chcę strzelić do środka... Chcę strzelić do środka...
Dialog: 10,0:06:56.10,0:06:59.98,Alternatywny,,0,0,0,,Chcę strzelić do środka! Chcę to strzelić do środka!
Dialog: 10,0:06:59,98,0:07:01,62,Alternatywnie,,0,0,0,,Chcę to strzelić!
Dialog: 10,0:07:03.23,0:07:06.23,Domyślnie,,0,0,0,,Och! Ach, to przyszło znikąd!
Dialog: 10,0:07:11,65,0:07:13,29,Domyślnie,,0,0,0,,Aha, nie...
Dialog: 10,0:07:20,97,0:07:22,00,Domyślnie,,0,0,0,,Nie...
Dialog: 10,0:07:46,46,0:07:48,68,Domyślnie,,0,0,0,,Nie, aha...
Dialog: 10,0:08:15,34,0:08:17,27,Domyślny,,0,0,0,,C-Spokojnie...
Dialog: 10,0:08:26,69,0:08:28,48,Domyślnie,,0,0,0,,Nie, Och!
Dialog: 10,0:08:31,52,0:08:33,70,Domyślny,,0,0,0,,Ooh? Czekaj, nie ma mowy...
Dialog: 10,0:08:38.19,0:08:41.27,Domyślny,,0,0,0,,Uspokój się... O-Ooooh...
Dialog: 10,0:08:59,47,0:09:02,26,Domyślny,,0,0,0,,Musisz założyć gumkę.
Dialog: 10,0:09:02.85,0:09:05.12,Domyślny,,0,0,0,,To dla mnie ryzykowny dzień.
Dialog: 10,0:09:10,53,0:09:13,80,Alternatywny,,0,0,0,,Czy nie jest już na to za późno!?
Dialog: 10,0:09:22.08,0:09:24.12,Domyślnie,,0,0,0,,Och! Oh! Nie ma mowy!
Dialog: 10,0:09:24.12,0:09:26.54,Domyślny,,0,0,0,,Nie ma mowy... Idę...
Dialog: 10,0:09:40,96,0:09:43,58,Domyślny,,0,0,0,,Ahh... Ach, nie...
Dialog: 10,0:10:14,59,0:10:18,59,Alternatywa,,0,0,0,,Aha, już to zrobiłem.
Dialog: 10,0:10:19,08,0:10:20,96,Domyślny,,0,0,0,,U-Umm...
Dialog: 10,0:10:21,57,0:10:24,68,Domyślny,,0,0,0,,To wszystko Twoja wina, Panie.
Dialog: 10,0:10:24,68,0:10:27,83,Alternatywny,,0,0,0,,O cholera, posunąłem się za daleko.
Dialog: 10,0:10:28,86,0:10:30,86,Domyślny,,0,0,0,,-przepraszam...
Dialog: 10,0:10:35.62,0:10:38.92,Domyślny,,0,0,0,,Proszę, zrób ze mnie większy bałagan.
Dialog: 10,0:10:39,54,0:10:43,57,Domyślny,,0,0,0,,Pożyczyłem to wcześniej tutaj, w hotelu.
Dialog: 10,0:10:47.20,0:10:50.83,Domyślny,,0,0,0,,Tutaj, czy to Cię kręci?
Dialog: 10,0:10:50,83,0:10:53,82,Domyślny,,0,0,0,,A-Aha, kapało.
Dialog: 10,0:10:56,48,0:10:57,70,Domyślny,,0,0,0,,No...
Dialog: 10,0:11:03.32,0:11:06.03,Domyślny,,0,0,0,,Za przełączenie mojego energicznego przełącznika,
Dialog: 10,0:11:06.03,0:11:10.79,Domyślny,,0,0,0,,musisz dotrzymać mi towarzystwa, dopóki nie skończę.
Dialog: 10,0:11:17,97,0:11:20,62,Domyślny,,0,0,0,,A-Ach, jaki intensywny!
Dialog: 10,0:11:33,92,0:11:35,19,Domyślnie,,0,0,0,,Ach!
Dialog: 10,0:11:42,65,0:11:44,70,Domyślny,,0,0,0,,Co za strata.
Dialog: 10,0:11:57,48,0:11:59,74,Domyślny,,0,0,0,,Sperma... Kutas...
Dialog: 10,0:12:17,73,0:12:19,96,Domyślny,,0,0,0,,Nadchodzi... Nadchodzi... Nadchodzi... Nadchodzi...
Dialog: 10,0:12:43,48,0:12:45,27,Domyślnie,,0,0,0,,Nadchodzę!
Dialog: 10,0:13:00.25,0:13:02.10,Domyślny,,0,0,0,,Co o tym myślisz?
Dialog: 10,0:13:02.88,0:13:06.10,Domyślny,,0,0,0,,To strój kąpielowy, który noszę dla drużyny naszej szkoły.
Dialog: 10,0:13:09,42,0:13:11,35,Domyślny,,0,0,0,,Nadchodzi! Nadchodzący!
Dialog: 10,0:14:03,46,0:14:05,51,Domyślnie,,0,0,0,,Nie znowu!
Dialog: 10,0:14:05.51,0:14:07.30,Domyślnie,,0,0,0,,Rozpoczęcie!
Dialog: 10,0:14:29,87,0:14:31,82,Domyślny,,0,0,0,,Hej, przy okazji...
Dialog: 10,0:14:31.82,0:14:34.15,Domyślny,,0,0,0,,Zastanawiałem się, dlaczego do mnie podszedłeś.
Dialog: 10,0:14:34,15,0:14:35,06,Domyślny,,0,0,0,,Hę?
Dialog: 10,0:14:35.06,0:14:37.85,Domyślny,,0,0,0,,Czy to była przypadkiem miłość od pierwszego wejrzenia?
Dialog: 10,0:14:38.15,0:14:41.86,Domyślny,,0,0,0,,No cóż... Nie pamiętasz?
Dialog: 10,0:14:42,64,0:14:45,49,Domyślny,,0,0,0,,Uratowałeś mnie, gdy faceci mnie podrywali.
Dialog: 10,0:14:45,49,0:14:46,28,Domyślny,,0,0,0,,Ehh?
Dialog: 10,0:14:47,77,0:14:49,99,Domyślnie,,0,0,0,,Nie pamiętam.
Dialog: 10,0:14:49,99,0:14:53,55,Domyślny,,0,0,0,,Może po prostu miałem tam zły humor.
Dialog: 10,0:14:53,55,0:14:56,70,Domyślny,,0,0,0,,Tak myślałem, dlatego...
Dialog: 10,0:14:57.40,0:15:01.52,Domyślny,,0,0,0,,Róbmy to często, żebyś o tym nie zapomniał, ok?
Dialog: 0,0:16:04.27,0:16:07.82,Credits,,0,0,0,,{\fad(986,979)\be0.3\pos(1760,910)}Projekt SakuraCircle / Przetłumaczone przez: Tennouji
Komentarz: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Domyślny,,0,0,0,,Tytuł
Komentarz: 0,0:00:07.98,0:00:07.98,Domyślny,,0,0,0,,Część 1
Komentarz: 0,0:00:54,90,0:00:54,90,Domyślny,,0,0,0,,Część 2
Komentarz: 0,0:03:40,32,0:03:40,32,Domyślny,,0,0,0,,Część 3
Komentarz: 0,0:06:30,74,0:06:30,74,Domyślny,,0,0,0,,Część 4
Komentarz: 0,0:10:14,59,0:10:14,59,Domyślny,,0,0,0,,Część 5
Komentarz: 0,0:12:58,50,0:12:58,50,Domyślny,,0,0,0,,Część 6
Komentarz: 0,0:14:28,84,0:14:28,84,Domyślny,,0,0,0,,Część 7
Komentarz: 0,0:15:03.96,0:15:03.96,Domyślny,,0,0,0,,Zakończenie